九州ティアズマガジン（カタログ）を買った時に領収書を発行してくれますか？

発行可能です。ただし販売所では発行していませんのでご注意ください。
購入後、本部へ購入した九州ティアズマガジンをお持ちいただき、領収書発行を希望する旨をお伝えください。九州ティアズマガジンに限らず、九州コミティアの販売物の領収書は全て本部で発行しています。